Calao Express 34 (Novembre 2007)
SPECIALE «ESODO E TRATTA»
Bollettino Internet mensile Bambini e Giovani Lavoratori (EJT)
Pubblicato con il sostegno di Plan
********************************************************************************
* MAEJT: Atelier Bilancio sulla capitalizzazione di azioni positive degli EJT nella lotta contro l’esodo precoce e la tratta dei bambini
* Benin: 4 nuovi gruppi di base nei villaggi
* Guinea Bissau: gli EJT ricevono una formazione sulle tecniche del piccolo commercio
* Guinea Conakry: gli EJT fanno Attività Generatrici di Reddito e seguono corsi di alfabetizzazione
* Mali: l’AEJT Ségou organizza corsi di alfabetizzazione nei villaggi; le ragazze che hanno ricevuto una formazione in produzione del sapone sono diventate autonome.
* Niger: EJT di Makalondi e partners visitano un gruppo di base.
* Togo: le attività di sensibilizzazione nei villaggi danno i loro frutti; / L’AEJT produce e vende
* Senegal: Atelier de rafforzamento delle capacità dei maestri di scuola coranica.
***************************************************************************************
Scriveteci a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e consulate il nosdyro sito www.enda.sn/eja
**********************************************************************************
* MAEJT : Atelier Bilancio sulla capitalizzazione di azioni positive degli EJT nella lotta contro l’esodo precoce e la tratta dei bambini
Il MAEJT ha organizzato dal 15 al 19 ottobre 2007 l’atelier regionale di bilancio del suo studio sulle azioni di lotta contro l’esodo precoce e la tratta dei bambini nell’Africa Occidentale.
Questo atelier ha ricevuto l’appoggio di BIT, Enda, Plan, Save the Children e l’UNICEF. E’ stato aperto dalla signora Maïga Sina Damba, Ministro per
La ricerca ha visto la partecipazione di un centinaio di EJT, di parenti e partner che hanno prima raccolto e poi analizzato circa 600 storie ed interviste in Benin, Burkina Faso, Costa d’Avorio, Mali e Niger (Vedere i numeri precedenti di Calao Express). I delegati venuti dai Paesi citati, oltre che da Guinea Conakry, Senegal e Togo, hanno approfondito e discusso il rapporto sui risultati delle loro azioni nelle comunità di villaggio ed in quelle urbane. Hanno messo in evidenza quello che hanno appreso di nuovo durante questo studio sul fenomeno dell’esodo precoce e della tratta dei bambini: le cause, le conseguenze e la definizione dei termini (esodo, tratta, maltrattamento, sfruttamento, ecc.) nelle lingue nazionali.
I delegati all’atelier si sono posti come obiettivo quella di restituire i risultati di questo atelier, a livello nazionale, ai loro mandatari, alle autorità, alle popolazioni delle città e dei villaggi intervistati durante la raccolta di storie e agli altri attori.
I partner hanno tutti espresso la propria soddisfazione sui risultati ottenuti dallo studio e hanno rinnovato la propria disponibilità a continuare a lavorare con il MAEJT. Gli hanno anche formulato qualche raccomandazione al fine di migliorare il partenariato ed il lavoro che già si svolge sul terreno.
E’ stata formulata una «Dichiarazione di Bamako», che contiene il messaggio del MAEJT sulla «Lotta contro l’Esodo Precoce e
Questo numero speciale è dedicato alle diverse attività realizzate.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
* Benin : gli EJT fanno attività di sensibilizzazione nei villaggi
Per lottare contro l’esodo precoce e la tratta dei bambini, l’AEJT Abomey ha realizzato delle azioni nei villaggi di Gninzinta, Zounzounmé e Djidja sui 12 diritti degli EJT, l’esodo precoce e il maltrattamento dei bambini. Queste attività sono seguite da animazioni, canti, giochi e concorsi di danza. Hanno permesso alle popolazioni di cambiare comportamento riguardo ai bambini. Adesso gli adulti li lasciano giocare ed assistere alle riunioni dell’AEJT. In questi villaggi sono nati 4 nuovi gruppi di base, ognuno composto da una quindicina di membri, che realizzano attività generatrici di reddito (AGR) come la fabbricazione di saponi, di gabbie, vendita di legumi, allevamento di polli.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
*Guinea Bissau: gli EJT ricevono una formazione sulle tecniche del piccolo commercio
Il Coordinamento nazionale degli AEJT della Guinea Bissau ha organizzato a Gabù un atelier nazionale di formazione sulle Attività Generatrici di Reddito. Hanno partecipato 30 EJT, tra cui 13 ragazze e 17 ragazzi venuti dai villaggi di Bissau, Canchungo, Mansoa, Bafata et Gabù,. La formazione si è svolta su nove moduli divisi in tre parti: gestione, commercializzazione e investimento. Ha rafforzato le capacità degli EJT in materia di gestione delle attività, di commercializzazione dei propri prodotti, di risparmio e di credito.
L’atelier è stato facilitato da Frédéric Zongo del Burkina, assistito da Antonio Infanda di Bissau con un appoggio importante del suo animatore, Luis Cabral.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
* Guinea Conakry: gli EJT fanno Attività Generatrici di Reddito e seguono corsi di alfabetizzazione
L’AEJT di Nzérékoré porta avanti delle attività di confezione di sacchi a Raphia (gruppo di base di Raphiateurs), di tintura di tessuti tradizionali che gli EJT portano sul mercato di Conakry tramite l’AEJT Conakry che commercializza i prodotti. Dopo la vendita, i soldi sono versati all’AEJT Nzérékoré per continuare le sue attività.
Inoltre, con l’aiuto finanziario di Unicef, le EJT di Nzérékoré hanno attivato due classi di alfabetizzazione per i membri dell’AEJT che non hanno avuto la fortuna di andare a scuola o l’hanno abbandonata molto presto. A questi corsi partecipano anche bambini e giovani non EJT ed EJT non membri dell’AEJT.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
* Mali: l’AEJT Ségou organizza corsi di alfabetizzazione nei villaggi; le ragazze che hanno ricevuto una formazione in produzione del sapone sono diventate autonome.
Dal 2005, l’AEJT organizza corsi di alfabetizzazione in 4 villaggi (Sakoïba, Ngouin, Nerekoro e Bamboukou) e in 5 gruppi di base della città di Ségou. Questi gruppi sono finanziati dalla struttura di appoggio e i monitori sono EJT. Nei villaggi, ogni classe ha più di 80 alunni (bambini e genitori). In città, in ognuno dei 5 quartieri (1° quartiere, Missione Cattolica, Bagadadji, Péléngana, Sokala Kono), l’AEJT ha una classe di alfabetizzazione con 30 alunni per classe, costituita unicamente da EJT.
Inoltre, più di una cinquantina di ragazze dei villaggi sopraccitati, membri dell’AEJT, hanno ricevuto una formazione in produzione del sapone nel novembre 2006 nei loro villaggi con l’aiuto della struttura di appoggio dell’AEJT. Queste ragazze sono ora divenute indipendenti e svolgono una attività generatrice di reddito collettiva fabbricando saponi che poi rivendono.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
* Niger: EJT di Makalondi e partner visitano un gruppo di base.
Nel corso dell’atelier nazionale di capitalizzazione delle azioni positive degli EJT sulla lotta contro l’esodo precoce e la tratta dei bambini, gli EJT accompagnati dai loro partner di Unicef e Plan, hanno visitato il gruppo di base di EJT del villaggio di Oufoinou, situato a
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
* Senegal: atelier di rafforzamento delle capacità dei maestri di scuola coranica.
Dal 21 al 24 agosto, si è tenuto a Diourbel, Senegal, un atelier nazionale di rafforzamento delle capacità dei maestri di scuola coranica sul tema: «diritti del bambini e pratiche pedagogiche». Questo atelier si iscrive nella messa in opera dei risultati del processo di Ricerca Azione Partecipativa (PAR) organizzato da Enda Jeunesse Action con l’appoggio di Save the Children Svezia. Hanno partecipato i maestri di scuola coranica e i referenti locali di 11 città. Hanno scambiato esperienze sullo svolgimento degli atelier locali relativi alle condizioni di apertura e allo stato delle «Daara», le scuole coraniche. L’atelier ha rafforzato le conoscenze dei maestri delle scuole coraniche nel loro approccio pedagogico. Questo al fine di una migliore conoscenza dei diritti dei bambini delle scuole coraniche (Talibé) nelle «Daara». Hanno inoltre sviluppato prospettive per i seguiti di questo processo.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
* Togo: le attività di sensibilizzazione nei villaggi danno i loro frutti; / L’AEJT produce e vende
Nel settembre scorso, ogni AEJT di Agadji, Adomi- Abra e Womé è riuscita a mobilizzare i bambini e i giovani dei villaggi vicini (Amou-Oblo, Agbogboli, Elavagnon, Dagni-Mempaessem, Agou, Agripa), rispettivamente due villaggi per città. Li hanno aiutati a organizzarsi meglio e ad operare nella lotta contro l’esodo precoce e la tratta dei bambini. Questo passo ha portato i suoi frutti nella misura in cui bambini e giovani dei villaggi interessati, in effetti la maggioranza di essi, si organizzano ormai nei propri villaggi e organizzano attività agricole invece di andare in città.
- l’AEJT Adomi- Abra produce ananas che vende all’AEJT Lomé che le rivende nel mercato. Con i soldi guadagnati con questo piccolo commercio, i gruppi di base dell’AEJT hanno realizzato un sistema di tontine (sistema di ripartizione delle risorse a livello locale) che permette loro di svolgere attività generatrici di reddito individuali e collettive.
aeQuesto indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Appuntamento a metà novembre con Calao Express 35!!!
ATTENZIONE ! A partire dal 7 ottobre, la numerazione telefonica del Senegal è cambiata:
TUTTI I NUMERI DI TELEFONO FISSO SONO PRECEDUTI DAL 33
I nostri nuovi numeri: 221- 33 889 34 20 / 33 821 21 13
Cellulare dell’Ufficio: 221 -77 716 87 24
Raïssa Epale
Enda TM Jeunesse Action
Tel: 33 889 34 20 / 33 821 21 1 3
BP: 33 70 Dakar
Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.